Abstract Objective To analyse the similarities and differences in the discourse surrounding the conceptualisation of health and the perceived health assets and needs in the neighborhoods and city of Bilbao in a participatory process. Method Participatory workshops were held with professionals, neighbors and associated citizens. The differences in perceptions of the three content blocks were analysed on the basis of the health model referred, as well as the typologies -of a more individual or structural nature- of identified health needs and assets. Results The conceptualisation of health from a biopsychosocial perspective was clearer among professionals, although both profiles pointed to the importance of its social determinants. The formulation of needs and assets in health by the neighbors was made from the impact on their daily life and from a position of users with respect to a service provider administration. Among the associated citizens and professionals, intermediate and structural determinants were more frequently mentioned, as well as issues related to the administration's scope of action. Conclusions The inclusion of the multiplicity and diversity of perceptions in planning is key to good local government for health. To address their contradictions, a commitment by governments to effectively incorporate citizen participation is needed.

Resumen Objetivo Analizar las similitudes y diferencias discursivas en torno a la conceptualización de la salud y los activos y necesidades en salud percibidas en los barrios y la ciudad de Bilbao, en un proceso participativo. Método Se realizaron talleres participativos con profesionales, vecinos/as y ciudadanía asociada. Se analizaron las diferencias de percepciones en torno a los tres bloques de contenido con base en el modelo de salud referido, así como los tipos -de carácter más individual o estructural- de necesidades y activos de salud identificados. Resultados La conceptualización de la salud desde una mirada biopsicosocial fue más clara entre las/los profesionales, si bien ambos perfiles apuntaron a la importancia de sus determinantes sociales. La formulación de necesidades y activos en salud por parte de las/los vecinas/os se realizó desde el impacto en su vida cotidiana y desde una posición de usuarias/os con respecto a una Administración proveedora de servicios. Entre la ciudadanía asociada y las/los profesionales, se aludió en mayor medida a determinantes intermedios y estructurales, así como a cuestiones relacionadas con el ámbito de actuación de la Administración. Conclusiones La inclusión de la multiplicidad y la diversidad de percepciones en la planificación son aspectos clave para el buen gobierno local por la salud. Para afrontar sus contradicciones es necesario un compromiso de los gobiernos por la incorporación efectiva de la participación ciudadana.

Abstract Objective To analyse the similarities and differences in the discourse surrounding the conceptualisation of health and the perceived health assets and needs in the neighborhoods and city of Bilbao in a participatory process. Method Participatory workshops were held with professionals, neighbors and associated citizens. The differences in perceptions of the three content blocks were analysed on the basis of the health model referred, as well as the typologies -of a more individual or structural nature- of identified health needs and assets. Results The conceptualisation of health from a biopsychosocial perspective was clearer among professionals, although both profiles pointed to the importance of its social determinants. The formulation of needs and assets in health by the neighbors was made from the impact on their daily life and from a position of users with respect to a service provider administration. Among the associated citizens and professionals, intermediate and structural determinants were more frequently mentioned, as well as issues related to the administration's scope of action. Conclusions The inclusion of the multiplicity and diversity of perceptions in planning is key to good local government for health. To address their contradictions, a commitment by governments to effectively incorporate citizen participation is needed.

Resumen Objetivo Analizar las similitudes y diferencias discursivas en torno a la conceptualización de la salud y los activos y necesidades en salud percibidas en los barrios y la ciudad de Bilbao, en un proceso participativo. Método Se realizaron talleres participativos con profesionales, vecinos/as y ciudadanía asociada. Se analizaron las diferencias de percepciones en torno a los tres bloques de contenido con base en el modelo de salud referido, así como los tipos -de carácter más individual o estructural- de necesidades y activos de salud identificados. Resultados La conceptualización de la salud desde una mirada biopsicosocial fue más clara entre las/los profesionales, si bien ambos perfiles apuntaron a la importancia de sus determinantes sociales. La formulación de necesidades y activos en salud por parte de las/los vecinas/os se realizó desde el impacto en su vida cotidiana y desde una posición de usuarias/os con respecto a una Administración proveedora de servicios. Entre la ciudadanía asociada y las/los profesionales, se aludió en mayor medida a determinantes intermedios y estructurales, así como a cuestiones relacionadas con el ámbito de actuación de la Administración. Conclusiones La inclusión de la multiplicidad y la diversidad de percepciones en la planificación son aspectos clave para el buen gobierno local por la salud. Para afrontar sus contradicciones es necesario un compromiso de los gobiernos por la incorporación efectiva de la participación ciudadana.

Resumen Este trabajo estriba en un primer acercamiento empírico a la categoría de menosprecio de Axel Honneth, para quien la lucha por reconocimiento consiste en una negociación intersubjetiva con pretensiones de reivindicación identitaria. Según este autor, el reconocimiento desplaza la concepción de justicia desde su acepción tradicional de redistribución material hacia la noción de vida satisfactoria. Este artículo examinará especialmente la hipótesis de que el crimen, en su interconexión con la exclusión social, sería consecuencia de la negación de reconocimiento. Así, se armó un estudio cuantitativo con sujetos residentes en España, agrupados en presos (n = 117), personas en situación de riesgo social (n = 131) e individuos fuera de ambas condiciones (n = 294). Las variables utilizadas fueron autoestima, bienestar social subjetivo, fatalismo y autoeficacia. Los resultados de los análisis estadísticos sobre diferencias de medias entre grupos, correlaciones y regresiones múltiples indicaron la validez de la categoría de menosprecio de Honneth y confirmaron la hipótesis planteada

Abstract The work is based on a first empirical approach to the category of contempt of Axel Honneth, for whom the struggle for recognition consists of an intersubjective negotiation that the subjects establish among themselves to achieve the consideration of their identity claims . According to this author, recognition displaces the conception of justice from its traditional meaning of material redistribution to the notion of a satisfactory life. This article will examine in particular the hypothesis that crime, in its interconnection with social exclusion, would be a consequence of the denial of recognition. Thus, a quantitative study was set up with subjects residing in Spain, grouped into: prisoners (n=117), people at social risk (n=131) and individuals who were not in the previous conditions (n=294). The variables used were: self-esteem, subjective social welfare, fatalism, and self-efficacy. The results of the statistical analyzes indicated the validity of Honneth's category of contempt and confirmed the hypothesis investigated.

Resumen El estudio de la biología reproductiva de las aves permite predecir e identificar especies susceptibles a un mayor riesgo de extinción o llevar a cabo manejo de poblaciones con fines de conservación. Es importante documentar las características de las historias de vida, ya que para muchas especies neotropicales es incompleta. La eufonia garganta amarilla (Euphonia hirundinacea) es un fringílido común y ampliamente distribuido en el neotrópico mexicano, sin embargo, existe poca información sobre su historia de vida y sitios de anidación en el país. En este estudio aportamos información sobre la biología reproductiva y sitios de anidación de la especie en la región de las Altas Montañas de Veracruz. Además, registramos por primera vez la construcción de un nido sobre un sustrato artificial.

Abstract The study of breeding biology allows us to predict and identify species with a higher extinction risk or carry out population management for conservation purposes. It is important to document the characteristics of life histories, since for many Neotropical species it is incomplete. The Yellow-throated Euphonia (Euphonia hirundinacea) is a common finch widely distributed in the Mexican Neotropics, however, there is little information on its life history and nesting sites in the country. In this study we provide information about breeding biology and nest sites of the species in the Altas Montañas region of Veracruz, Mexico. We also recorded for the first time the construction of a nest on an artificial substrate.

RESUMEN Eleutherodactylus planirostris es una especie nativa de Cuba, Bahamas e Islas Caimán en el Mar Caribe que ha sido introducida accidentalmente a distintas partes del mundo, incluido el continente americano. Esta especie ha sido registrada en distintas localidades de Veracruz en el Golfo de México. Las tres nuevas localidades para esta especie reportadas en este estudio sugieren que podría estar distribuida ampliamente en la región.

ABSTRACT Eleutherodactylus planirostris is a native species from Cuba, Bahamas, and Cayman Islands in the Caribbean Sea that has been accidentally introduced in different parts of the world, including the American continent. This species has been recorded in different locations of Veracruz in the Gulf of Mexico. The three new localities for this species reported herein suggest that it could be widely distributed in the region.

Resumen Este artículo vincula la justicia social con el diseño. Para iniciar, presenta algunas de las definiciones más aceptadas sobre la justicia. Posteriormente, retoma los planteamientos de la justicia con equidad de John Rawls y los aportes del enfoque de capacidades de Martha Nussbaum. Ambos autores encuadran sus ideas en la justicia distributiva. Luego, desde la tradición crítica, se presenta la apuesta de justicia como reconocimiento de Axel Honneth. En diálogo con estas dos perspectivas, las cuales nutren la concepción actual de justicia social, se reflexiona sobre la manera como el diseño contribuye a alcanzarla.

Résumé Cet article établit un lien entre la justice sociale et le design. Pour commencer, il présente certaines des définitions les plus acceptées de la justice. Ensuite, il aborde les approches de la justice avec équité de John Rawls et les contributions de l'approche de capacités de Martha Nussbaum ; les deux auteurs formulent leurs idées autour de la justice distributive. À partir de la tradition critique, le pari de la justice est présenté en reconnaissance à Axel Honneth. En dialogue entre ces deux perspectives, qui nourrissent la conception actuelle de la justice sociale, on propose comment le design contribue à sa réalisation.

Abstract This article links social justice and design. First, it presents some of the most accepted definitions of justice. Afterwards, it explores John Rawls's approach of justice as equity as well as Martha Nussbaum capabilities approach; both authors frame their ideas on distributive justice. Later, it presents Axel Honneth's approach underpinned on a critical tradition, of justice as recognition. Finally, in dialogue with those two perspectives that nurture the current conception of social justice, this article proposes ways on how the design contributes to achieve social justice.

Resumo Este artigo vincula a justiça social com o desenho. Para começar, apresenta algumas das definições da justiça mais aceitadas. Posteriormente, retoma as abordagens da justiça com equidade por John Rawls e as contribuições da abordagem das capacidades de Martha Nussbaum; os dois autores enquadram suas idéias na justiça distributiva. Desde a tradição crítica, a aposta da justiça é apresentada em reconhecimento a Axel Honneth. Dialogando com essas duas perspectivas, que nutrem a atual concepção de justiça social, propõe-se como o desenho contribui para alcançá-la.

ABSTRACT: One of the main policies that promote school inclusion in Chile is the School Integration Programs (PIE). These programs arise from a state subsidy model for schools that is delivered based on the identification of special educational needs that have been defined by diagnoses based on the DSM-V manual. This work delves into the relationship between diagnosed children and the professionals who treat them within a school based on the concept of recognition of Axel Honneth. Through qualitative work that included professionals and child users, results were reached such that the relationship is based on a strong ideological recognition where the diagnosis of children becomes the main reference; while children seek to be good patients responding to what professionals require, in a relationship strongly framed by the financing model.

RESUMEN: Una de las principales políticas que promueven la inclusión escolar en Chile son los Programas de integración escolar (PIE). Estos programas surgen de un modelo de subsidios del estado a escuelas que se entrega a partir de la identificación de necesidades educativas especiales que han sido definidas por diagnósticos basados en el manual DSM-V. Este trabajo se adentra en la relación entre los niños diagnosticados y los profesionales que los tratan dentro de una escuela a partir del concepto de reconocimiento de Axel Honneth. A través de un trabajo cualitativo que incluyó profesionales y niños usuarios, se llegó a resultados como que la relación se basa en un fuerte reconocimiento ideológico donde el diagnóstico de los niños se transforma en principal referente; a la vez que los niños buscan ser buenos pacientes respondiendo lo que los profesionales requieren, en una relación fuertemente enmarcada por el modelo de financiamiento.

Abstract We report the first records of the Spotted Rail (Pardirallus maculatus) in central-western Veracruz. The presence of Spotted rails in this area can be explained by the high dispersal capabilities or wandering behavior of the species but also it could be due to the fact that there are biases in the knowledge of its distribution. Also, we report the consumption of duckweed plants (Lemnaceae) for this rail.

Resumen Presentamos los primeros registros del rascón pinto (Pardirallus maculatus) en el centro-oeste de Veracruz, su presencia en esta área puede explicarse por la gran capacidad de dispersión o vagabundeo de la especie o bien, por sesgos en el conocimiento de su distribución. Asimismo, reportamos el consumo de lenteja de agua (Lemnaceae) para este rascón.

Abstract The Tricolored Munia (Lonchura malacca) is an exotic species which arrived in Mexico in the late twentieth century. Currently, it has spread to six states in the southeast of the country, in which the coastal plain of the Gulf of Mexico has probably been its main route of expansion. We report the first formal record of this bird for Veracruz, supported with photographs. We recorded this species in Colegio de Postgraduados, Campus Córdoba, municipality of Amatlán de los Reyes, in an area with pastures and crops, consistent with that described in other locations where it was registered previously. However, the altitude and longitude of this record are greater than previous records in Mexico. Considering the potential negative effects of an exotic species such as the Tricolored Munia for some crops and native birds, we recommend monitor their presence and abundance in the country.

Resumen El capuchino tricolor (Lonchura malacca) es una especie exótica que llegó a México a finales del siglo XX. Actualmente, se ha extendido a seis estados del sureste del país, en los cuales, la planicie costera del Golfo de México ha sido probablemente su principal vía de expansión. Presentamos aquí el primer registro formal de esta ave para Veracruz, respaldado con fotografías. Observamos a la especie en el Campus Córdoba del Colegio de Postgraduados, municipio de Amatlán de los Reyes, en un área con pastizales y cultivos, lo que coincide con lo descrito en otras localidades donde se ha registrado. Sin embargo, tanto la altitud y longitud geográfica de nuestro registro son mayores a las reportadas con anterioridad en México. Considerando los potenciales efectos negativos que puede tener una especie exótica como el capuchino tricolor, recomendamos mantener vigilada su presencia y abundancia en el país.

Abstract: Based on interviews and field observations, we present information about individuals of Military Macaw (Ara militaris) in the common of Caballo Blanco, in central western of Veracruz. We obtained observations in 2014 and 2015 on a site with cliffs covered by deciduous forest relicts. However, local people said they had seen Military Macaws in this area at least since 2012. It is important to continue working with the people of Caballo Blanco in order to ensure the preservation of this population of Military Macaw. Also, it is necessary to deepen aspects of their ecology on this site, which would be the only one with recent and constant presence of this species in Veracruz.

Resumen: Con base en entrevistas y observaciones de campo, presentamos información sobre individuos de la guacamaya verde (Ara militaris) en la comunidad de Caballo Blanco, en el centro occidente de Veracruz. Se obtuvieron observaciones en 2014 y 2015 en un sitio con acantilados cubiertos por relictos de bosques caducifolios. Sin embargo, la población local dijo que había visto guacamayas verdes en esta área por lo menos desde 2012. Es importante seguir trabajando con la gente de Caballo Blanco para asegurar la preservación de esta población de guacamayas verdes. Además, es necesario profundizar aspectos de su ecología en este sitio, que sería el único con presencia reciente y constante de esta especie en Veracruz.

Based on field observations from March 2003 to January 2015 in the Alvarado Wetlands (AW), we present records of 10 bird species found outside of its distribution or despite having their potential distribution in the Alvarado Wetlands, there is a lack or there are a few records in that area. The Common Loon (Gavia immer) and the Masked Booby (Sula dactylatra) were recorded for the first time; the Surf Scoter (Melanitta perspicillata), the Bonaparte's Gull (Chroicocephalus philadelphia), the Ruby-crowned Kinglet (Regulus calendula), and the Prairie Warbler (Setophaga discolor) were recorded for the second time in the area. We also include the Red-legged Honeycreeper (Cyanerpes cyaneus) and the Scarlet Tanager (Piranga olivacea), which are rare in the area, and the Lesser Goldfinch (Spinus psaltria) and the Eurasian Collared-Dove (Streptopelia decaocto), species that have recently expanded their distribution. These records can be attributed to different causes: migratory behaviour, weather, human introduction, habitat modification, and an increased monitoring effort.

A partir del trabajo de campo realizado entre marzo de 2003 y enero de 2015 en los humedales de Alvarado (HA), reunimos aquí observaciones de 10 especies de aves encontradas fuera de sus intervalos típicos de distribución o de las que, a pesar de estar potencialmente presentes en HA, carecen o cuentan con pocos registros en el Área de Importancia para la Conservación de las Aves (AICA). Registramos por primera vez para esta área al colimbo mayor (Gavia immer) y al bobo enmascarado (Sula dactylatra); por segunda ocasión a la negreta nuca blanca (Melanitta perspicillata), la gaviota de Bonaparte (Chroicocephalus philadelphia), al reyezuelo de rojo (Regulus calendula) y al chipe de pradera (Setophaga discolor). Presentamos observaciones adicionales del mielero pata roja (Cyanerpes cyaneus) y de la tángara escarlata (Piranga olivacea), especies raras en el área; así como del jilguero dominico (Spinus psaltria) y la tórtola turca (Streptopelia decaocto), las cuales recientemente han expandido su distribución. Estos registros pueden atribuirse a diferentes causas: conducta migratoria, fenómenos meteorológicos, introducción humana, modificaciones de hábitat e incremento del esfuerzo de observación.

Objectives. To determine the importance of Ae. aegypti breeding-sites in Merida;to evaluate the impact of Recicla por tu bienestar (RxB, a recycling program) on the reduction of breeding sites and the perception of participants. Materials and methods. The relative importance for pupae production of the different types of breeding-sites was determined. Pre-and post-RxB entomological surveys were performed in participant neighborhoods to evaluate the impact on total containers and positive breeding-sites. A survey on the perception of participating people about dengue prevention and control and RxB was applied. Results. Buckets/pots and "small diverse items" were the most important breeding-sites. RxB had a significant impact in the reduction of total containers (IRR = 0.74), positive containers (IRR = 0.33) and the risk of a house being positive for Ae. aegypti (OR = 0.41). All the interviewed participants referred RxB as needed and most consider it useful. Conclusions. RxB should be considered as a good practice for the dengue vector control.

Objetivos. Determinar la importancia de los criaderos de Ae. aegypti en Mérida; evaluar el impacto del programa Recicla por tu bienestar (RxB) sobre la presencia/abundancia de éstos y la percepción de los habitantes. Material y métodos. Se calculó la importancia de los criaderos por su productividad pupal. Se realizaron muestreos pre y post RxB en colonias para cuantificar el total de recipientes/criaderos. Se aplicó una encuesta a participantes sobre la percepción sobre RxB en colonias seleccionadas. Resultados. Los botes, cubetas y diversos objetos chicos fueron los criaderos más importantes. RxB tuvo un impacto significativo en la reducción del número de recipientes (IRR=0.74), en los recipientes positivos (IRR=0.33) y en la positividad de las viviendas para Ae.aegypti (OR=0.41 j.Todos los entrevistados opinaron que RxB es necesario y la gran mayoría piensa que es útil. Conclusiones. RxB debe ser considerada una buena práctica para el control del vector del dengue.

Objectives. To determine the importance of Ae. aegypti breeding-sites in Merida;to evaluate the impact of Recicla por tu bienestar (RxB, a recycling program) on the reduction of breeding sites and the perception of participants. Materials and methods. The relative importance for pupae production of the different types of breeding-sites was determined. Pre-and post-RxB entomological surveys were performed in participant neighborhoods to evaluate the impact on total containers and positive breeding-sites. A survey on the perception of participating people about dengue prevention and control and RxB was applied. Results. Buckets/pots and "small diverse items" were the most important breeding-sites. RxB had a significant impact in the reduction of total containers (IRR = 0.74), positive containers (IRR = 0.33) and the risk of a house being positive for Ae. aegypti (OR = 0.41). All the interviewed participants referred RxB as needed and most consider it useful. Conclusions. RxB should be considered as a good practice for the dengue vector control.

Objetivos. Determinar la importancia de los criaderos de Ae. aegypti en Mérida; evaluar el impacto del programa Recicla por tu bienestar (RxB) sobre la presencia/abundancia de éstos y la percepción de los habitantes. Material y métodos. Se calculó la importancia de los criaderos por su productividad pupal. Se realizaron muestreos pre y post RxB en colonias para cuantificar el total de recipientes/criaderos. Se aplicó una encuesta a participantes sobre la percepción sobre RxB en colonias seleccionadas. Resultados. Los botes, cubetas y diversos objetos chicos fueron los criaderos más importantes. RxB tuvo un impacto significativo en la reducción del número de recipientes (IRR=0.74), en los recipientes positivos (IRR=0.33) y en la positividad de las viviendas para Ae.aegypti (OR=0.41 j.Todos los entrevistados opinaron que RxB es necesario y la gran mayoría piensa que es útil. Conclusiones. RxB debe ser considerada una buena práctica para el control del vector del dengue.

The House Wren (Troglodytes aedon) is distributed throughout the American Continent consisting of five subspecies groups; one of them is the musculus group that distributes in Mexico from southeastern Veracruz and northeastern Oaxaca to the Yucatan Peninsula, through the Gulf of Mexico. We report observations of this subspecies group in 10 municipalities of Veracruz from 2008 to 2014. These data increase the known distribution of this group in Mexico to date. According to plumage traits, distribution and body measurements, the specimens belong to the subspecies T. a. intermedius. We also report breeding activity in four of the localities suggesting these populations are resident. Most of the observation sites show evidence of human disturbance mainly by agricultural activities, suggesting that populations have increased due to human activities which provide suitable habitat for the species.

El chivirín saltapared (Troglodytes aedon) se distribuye en todo el Continente Americano y se clasifica dentro de cinco grupos de subespecies, uno de ellos es el grupo musculus, cuya distribución en México ha sido descrita desde el sureste de Veracruz y noreste de Oaxaca, a través del Golfo de México, hasta la Península de Yucatán. En esta investigación presentamos datos de observaciones que abarcan diez municipios de la región de las Altas Montañas del Estado de Veracruz y cubren el periodo de 2008 a 2014, aumentando con ello la distribución conocida de este grupo de subespecies en México. De acuerdo con sus características de plumaje y distribución, las aves que registramos pertenecen a la subespecie T. aedon intermedius. Las poblaciones de esta subespecie son residentes reproductivas en la región, ya que pudimos constatar su reproducción en cuatro de las localidades que monitoreamos. Observamos perturbación humana en los sitios de avistamientos, principalmente por actividades agrícolas, por lo que consideramos que la población y distribución de esta especie han aumentado al haberse asociado con sitios con estas características.

El objetivo del presente estudio fue evaluar métodos de propagación asexual por estacas en las especies aromáticas vegetales Lippia origanoides (accesiones CA-90 y CA-93), Lippia alba (accesión CA-300) y Tagetes zypaquirensis (accesión CA-247), y determinar el comportamiento de la germinación de Tagetes caracasana (accesión CA-10), a fin de contribuir al establecimiento de estas especies promisorias como nuevos cultivos potenciales en Colombia. Los factores evaluados fueron el sustrato (fibra de coco fina (FCF); fibra de coco fina: escoria de carbón 1:1 (FCFEC); fibra de coco fina: escoria de carbón: arena de río 1:1:1 (FCFECAR ) y la concentración de la hormona AI B (0, 2.000 y 4.000 mg L-1). Las pruebas de germinación de las semillas de la accesión CA-10 se llevaron a cabo en platos de Petri con 50 semillas por plato, con tres réplicas, en condiciones controladas y temperatura constante (25°C), humedad (90%) y oscuridad total. En general, las accesiones CA-90, CA-93, CA- 300 y CA-247 mostraron mejor enraizamiento, longitud de las raíces, número de raíces y peso seco de las raíces en el sustrato FCF y un mayor número de raíces con la aplicación exógena de 2.000 mg L-1 AI B. L. alba y T. zypaquirensis respondieron mejor que L. origanoides a los tratamientos. Esta última especie mostró un comportamiento relativamente bajo y puede requerir métodos de propagación más complejos y mejorados a fin de obtener resultados más satisfactorios. Las semillas de T. caracasana mostraron tiempos de germinación relativamente cortos (menor a tres semanas) y una germinación relativamente alta bajo condiciones controladas y en condiciones de invernadero (70 y 60%, respectivamente); estos porcentajes son relativamente altos con relación a especies silvestres del mismo género, indicando que la propagación por semilla es apropiada para esta especie silvestre

The objective of this study was to evaluate methods of asexual propagation with stem cuttings in the aromatic plant species Lippia origanoides (accessions CA-90 and CA-93), Lippia alba (accession CA-300) and Tagetes zypaquirensis (accession CA-247) and determine the germination behavior of Tagetes caracasana (accession CA-10), in order to contribute to the establishment of these promising aromatics as potential new crops in Colombia. The factors evaluated were the substrate (fine coconut fiber (FCF); fine coconut fiber: coal slag 1:1 (FCFCS); fine coconut fiber: coal slag: river sand 1:1:1 (FCFCSRS ) and IBA hormone concentration (0, 2,000 and 4,000 mg L-1). Germination tests of seeds of the accession CA-10 were carried out in Petri dishes with 50 seeds per dish, with three replicates in controlled conditions and constant temperature (25°C), humidity (90%) and total darkness. In general, the accessions CA-90, CA-93, CA-300 and CA-247 showed better rooting percentage, root length, number of roots and root dry weight in the fine coconut fiber substrate and a higher number of roots with an exogenous application of 2,000 mg L-1 IBA. L. alba and T. zypaquirensis responded better than L. origanoides to the treatments. The latter species showed a relatively poor performance and may require more complex and improved propagation methods to obtain more satisfactory results. T. caracasana seeds had a relatively short germination time (less than three weeks) and relatively high germination under controlled laboratory and greenhouse conditions (70 and 60%, respectively); these percentages are high relative to wild species of the same genus, meaning this method of seed propagation is appropriate for this wild species